輸美貨物小心踏入“337條款”雷區(qū)
近日,廈門海滄檢驗(yàn)檢疫局在對(duì)一批自美國(guó)退運(yùn)的塑料餐具進(jìn)行退貨調(diào)查時(shí),了解到該批貨物是因產(chǎn)品涉嫌侵犯美國(guó)“337條款”有關(guān)專利權(quán),被美國(guó)國(guó)際貿(mào)易委員會(huì)(ITC)發(fā)布普遍排除令而遭退運(yùn),且該類產(chǎn)品今后將不得進(jìn)入美國(guó)市場(chǎng)。檢驗(yàn)檢疫專家提醒外經(jīng)貿(mào)企業(yè),輸美產(chǎn)品一定要提高知識(shí)產(chǎn)權(quán)保護(hù)意識(shí),否則得不償失。 一家遭禁可能殃及同行 所謂“337條款”,指的是任何向美國(guó)出口的產(chǎn)品,若涉及侵犯美國(guó)在先的知識(shí)產(chǎn)權(quán),美國(guó)的專利及商標(biāo)所有人,即可依據(jù)1930年美國(guó)海關(guān)法第337條款,向美國(guó)國(guó)際貿(mào)易委員會(huì)(ITC)遞交“申請(qǐng)書”來(lái)保護(hù)自己的各項(xiàng)權(quán)利,而專利權(quán)、商標(biāo)權(quán)、版權(quán)及商業(yè)秘密等不受進(jìn)口商品的侵害。 業(yè)內(nèi)人士介紹,該條款的核心在于對(duì)知識(shí)產(chǎn)權(quán)侵權(quán)的認(rèn)定,產(chǎn)品一旦被認(rèn)定侵權(quán),ITC會(huì)依據(jù)“337條款”規(guī)定發(fā)布“停止令”或“排除令”。涉案產(chǎn)品無(wú)論是來(lái)自源頭生產(chǎn)廠家還是來(lái)自其他分銷商,將一律禁止進(jìn)入美國(guó)市場(chǎng),進(jìn)入的也將被停止銷售。更慘重的是,“337調(diào)查”發(fā)出的是“永久排斥令”,不僅被“排斥”,企業(yè)相關(guān)產(chǎn)品將可能被永久禁止進(jìn)入美國(guó),而且該國(guó)同行業(yè)的同類商品也可能永遠(yuǎn)無(wú)法進(jìn)入美國(guó)市場(chǎng)。因此,一家企業(yè)產(chǎn)品被禁受損的不只是這家企業(yè),可能將殃及全國(guó)同行業(yè)。 “337調(diào)查”門檻低危害大 據(jù)了解,“337調(diào)查”門檻較低,申請(qǐng)立案更為容易,正逐漸成為美國(guó)公司對(duì)付外國(guó)公司的一個(gè)強(qiáng)有力的法律工具,最近幾年大量針對(duì)中國(guó)公司的“337條款”訴訟案件更加證實(shí)了這一點(diǎn)。 與反傾銷調(diào)查相比,反傾銷調(diào)查的判定依據(jù)是進(jìn)口產(chǎn)品是否以低于正常價(jià)格銷售及能否對(duì)美國(guó)產(chǎn)業(yè)造成傷害;而在“337調(diào)查”中,是否對(duì)美國(guó)產(chǎn)業(yè)造成傷害并不作為判定違法的依據(jù),控方只要能證明進(jìn)口產(chǎn)品有侵權(quán)事實(shí),而美國(guó)國(guó)內(nèi)確實(shí)有相關(guān)產(chǎn)業(yè)即可定罪。與提起專利訴訟相比,在美國(guó)聯(lián)邦法院的專利訴訟案件一般要幾年才能有結(jié)果,而大多數(shù)“337條款”案件必須在不到12個(gè)月內(nèi)結(jié)案。 企業(yè)應(yīng)提高知識(shí)產(chǎn)權(quán)保護(hù)意識(shí)近年,我國(guó)出口到美國(guó)的商品,主要包括紡織品、服裝、鞋、玩具、家用電器和箱包等。在這些工業(yè)制成品中,有很大部分缺乏自主知識(shí)產(chǎn)權(quán),而是通過(guò)仿制或進(jìn)行貼牌生產(chǎn)(OEM),這就很容易被美國(guó)企業(yè)根據(jù)“337條款”申訴侵權(quán)。此次被退運(yùn)的產(chǎn)品就系國(guó)外客戶來(lái)料加工的訂單。 因此,要免受“337條款”影響,最重要的是應(yīng)加強(qiáng)知識(shí)產(chǎn)權(quán)保護(hù),尤其是提高專利申請(qǐng)意識(shí)。對(duì)沒(méi)有專利的產(chǎn)品停止出口;對(duì)已經(jīng)侵權(quán)的產(chǎn)品進(jìn)行重新設(shè)計(jì),申請(qǐng)新的專利再出口。 專家提醒,外經(jīng)貿(mào)企業(yè)要善于學(xué)習(xí)并利用“337條款”來(lái)保護(hù)自己。應(yīng)事先進(jìn)行調(diào)查,避免侵權(quán)。尤其是以O(shè)DM(原始設(shè)計(jì)生產(chǎn))、OEM(貼牌生產(chǎn))方式出口的外貿(mào)企業(yè),應(yīng)注意下單的企業(yè)是否擁有該產(chǎn)品的商標(biāo)、專利、著作權(quán)等權(quán)利的證明文件,在合同要簽定有關(guān)條款,將可能侵權(quán)的風(fēng)險(xiǎn)責(zé)任轉(zhuǎn)移給下單的公司。同時(shí),企業(yè)若被提起“337條款”訴訟,如果不應(yīng)訴,就意味著敗訴,意味著企業(yè)將長(zhǎng)期失去在美國(guó)的出口市場(chǎng)。按照國(guó)際貿(mào)易委員會(huì)的程序,如果美國(guó)權(quán)利人向行政法官提交動(dòng)議,我國(guó)的涉案企業(yè)只有6個(gè)工作日的時(shí)間提出反對(duì)意見(jiàn)。所以,需要及時(shí)認(rèn)真地考慮是否做出答辯。千萬(wàn)不可將該調(diào)查置之不理,也不要冒險(xiǎn)地指望同樣被列為侵權(quán)人的其他公司來(lái)出面答辯。應(yīng)立即聯(lián)絡(luò)熟悉此項(xiàng)業(yè)務(wù)的律師,積極應(yīng)訴。 轉(zhuǎn)載本網(wǎng)專稿請(qǐng)注明:"本文轉(zhuǎn)自錦橋紡織網(wǎng)" |